Diagram is a NY-based design studio dedicated to improving healthcare experiences and health outcomes by seeing through the eyes of the patient. Our work focuses on the translation of user insights into products, programs, and services that support adherence. Our research approach uncovers unmet user needs using methods of rapid prototyping, co-creation, and behavior design. Outputs include education/training materials, data visualization, and tools that simplify complex medical information and support patient engagement.